CIRA

source : https://hackinglordsutch.co/ce-train-est-en-feu/

Le collectif « Hacking Lord Sutch — For Always Liberty » a interviewé l’Organisation de combat des anarcho-communistes (BOAK), un groupe anti-guerre qui est actif en Russie dans les sabotages qui ont actuellement lieu pour stopper la guerre du régime de Poutine contre l’Ukraine. Nous reproduisons l’intégralité de la traduction en français de l’interview dans cet article :

Hacking Lord Sutch : Pouvez-vous présenter votre groupe, son idéal politique et ses objectifs ?

BOAK : Nous représentons l’Organisation de combat anarcho-communistes. Notre plate-forme idéologique est représentative de notre nom. Nous nous tenons sur la position que les révolutionnaires ont besoin d’une organisation forte et structurée de militants engagés avec continuité et des responsabilités claires. Les réalités autoritaires de l’Europe de l’Est (ainsi que la nature répressive de l’État et du capitalisme en général) exigent que cette organisation soit combative.

Nous pensons que la révolution sociale est le moyen de créer une société libre et juste. Et l’organisation révolutionnaire devrait jouer un rôle clé pour s’assurer que le soulèvement populaire ne sera détourné par aucune force étatique. Notre objectif est de restructurer la société avec une mise en œuvre maximale possible de la liberté, de l’égalité, de la solidarité et de la justice sociale dans les pratiques et les institutions sociales.

Hacking Lord Sutch : La population en Russie rencontre-t-elle des difficultés à cause de la guerre de Poutine ?

BOAK : Une partie importante de la population russe est définitivement confrontée à des difficultés depuis le début de la guerre. Si nous prenons les parties les plus pauvres de la population de la Russie, les gens subissent une grave augmentation des prix des produits et des articles essentiels. De plus, beaucoup ont perdu leur emploi parce que les entreprises occidentales ont quitté la Russie. Avec la mobilisation militaire cachée, il y a une « efficacité » néolibérale de l’économie – les travailleurs sont désormais obligés de travailler davantage et pour moins d’argent. Comme d’habitude dans le système néolibéral, dans tous les conflits entre le travail embauché et le capital, l’État prend le parti du capital, et dans le cas de la Russie, cet État a un caractère fasciste. Ainsi, toutes les manifestations des travailleurs sont brutalement réprimées – l’exemple le plus célèbre est une affaire pénale contre Kirill Ukraintsev, chef du syndicat des travailleurs de la livraison « Courrier » (https://www.anarchistfederation.net/russia-freedom-for-for -Kirill-ukraintsev-leader-of-the-livriveryworkers-Union /).
Maintenant, Kirill est en prison.

De plus, dans les grandes villes russes au cours des 10 à 15 dernières années, une partie de la population était habituée à un niveau de consommation relativement élevé. Le début de la guerre les a affectés : de nombreux produits, en particulier l’électronique, les appareils électroménagers, les gadgets, ont disparu du marché russe, les possibilités de tourisme ont également été considérablement réduites en raison du blocage des cartes bancaires russes en dehors de la Russie, de la disparition de grandes compagnies aériennes internationales et la fin des services de cartes Visa pour les citoyens de la Fédération de Russie dans certains pays.

L’ensemble de la population de la Fédération de Russie a été confronté au renforcement des répressions politiques, lorsque pour la déclaration anti-guerre la plus modérée ou simplement en utilisant le terme « guerre » concernant la guerre, vous pouvez être puni et même emprisonné.

Hacking Lord Sutch : Quels sont les moyens d’accéder à des informations indépendantes en Russie ? Est-ce difficile et est-ce dangereux ?

BOAK : L’État russe a construit un empire de propagande, qui inonde la population avec des « fausses nouvelles » absurdes et grotesques. La télévision est sous le contrôle total de l’appareil de propagande russe, et le téléviseur est toujours la principale source d’informations pour une partie importante de la population, en particulier les personnes âgées. Mais la propagande d’État essaie également de dominer Internet. L’opposition et les médias simplement indépendants sont fermés, les journalistes ont été confrontés à de graves répressions.

En Russie, vous devez utiliser les moyens d’anonymisation sur Internet juste si vous souhaitez obtenir des informations indépendantes. Heureusement, de plus en plus d’adversaires du régime apprennent à utiliser Tor et les VPN dans leur vie quotidienne.

Il devrait être reconnu que Telegram est une source importante d’information, en particulier pour les personnes qui recherchent des points de vue indépendants. Par conséquent, pour les anarchistes, le développement de nos médias dans Telegram est un domaine d’activité important. En même temps, nous devons nous rappeler que Telegram n’est pas une solution idéale. Nous avons vu la censure sur cette plate-forme.

L’État initie les affaires pénales et a mis les gens en prison pour des commentaires complètement innocents sur les réseaux sociaux. Ces dernières années, bon nombre de ces cas ont eu lieu après l’attaque de l’anarchiste Mikhail Zhlobitsky au bureau du FSB à Arkhangelsk. Après le début de l’invasion russe en Ukraine, la répression des points de vue et des opinions exprimés sur Internet s’est intensifiée.

Hacking Lord Sutch : À quels types de répression le mouvement anti-guerre en Russie est-il confronté ?

BOAK : Il y a deux mois, l’Anarchist Black Cross-Moscou a compilé une liste de prisonniers anti-guerre en Russie (https: //avtonom.org/en/news/support-russian-anti-war-priseers). Cette liste est loin d’être complète et est également très dépassée. Mais encore, nous voyons qu’une partie importante des personnes arrêtées sont en prison juste pour des déclarations anti-guerre. Autrement dit, beaucoup sont en prison juste pour les mots.

Nous pouvons dire que jamais au cours des dernières décennies, tant de gens ont été en prison simplement pour avoir exprimé leur désaccord avec la politique de l’État.

Il y a aussi des camarades qui sont en prison pour des actions directes ou pour se préparer à de telles actions – incendie criminel des commissariats militaires, des postes de police, des véhicules de police. Les personnes qui ont utilisé la violence dans leur lutte anti-militaire sont souvent accusées d’actions terroristes, cela signifie des termes longs et des opportunités supplémentaires pour le service spécial d’utiliser des moyens de pression lors de l’arrestation, y compris la torture.

Hacking Lord Sutch : Quelle est la popularité du régime de Poutine en Russie ?

BOAK : Il serait inapproprié de dire que le régime de Poutine est totalement impopulaire en Russie. Il a toujours un certain soutien. Cependant, ce soutien est beaucoup plus bas que le prétendent les deux propagandistes du régime et ceux qui à ‘extérieur haïssent les habitants de la Russie. Après certaines hystéries revanchardes, après l’occupation de la Crimée, le soutien populaire a commencé à diminuer. Parallèlement à la compréhension croissante de la nature corrompue du régime, la fatigue de la réforme « éternelle » de Poutine et des pensions de 2018. Nous avons donc un groupe social considérable et massif de personnes insatisfaites du régime tandis que la majorité de la population, selon notre évaluation, est plus inerte maintenant, n’étant ni des partisans actifs du régime ni de ses adversaires.

Hacking Lord Sutch : Quelle est le pouvoir de l’extrême droite en Russie, et dans l’ensemble à quoi ressemble le paysage politique ?

BOAK : Le régime politique russe peut être décrit comme de l’autoritarisme, versant dans le totalitarisme. Les régimes fascistes et totalitaires se caractérisent généralement par de courtes épidémies d’exaltation politique publique qui ont remplacé par de longues périodes de dépolitisation complète et d’atomisation. Ce régime s’applique à la Russie moderne – l’État ne nécessite pas l’approbation bruyante de la guerre de la masse principale des gens, mais veut une fidélité tranquille. Le régime est satisfait par la position philistine de la majorité « Je ne sais rien de ce qui se passe et donc je ne peux pas avoir de position ». Dans le même temps, le gouvernement russe a de nombreux propagandistes qui organisent « deux minutes de haine » (ou plutôt de la haine de deux heures) contre les ennemis de l’État. Tous les partis politiques et organisations officiellement existants travaillent réellement pour maintenir ce statu quo.

Quant à l’extrême droite, beaucoup d’entre eux ont été intégrés avec succès dans les structures de l’État russe. Certains participent à la guerre en Ukraine – par exemple, le groupe néonazi « Rusich » est largement connu.

Dans le même temps, parmi ceux qui ont participé à des actions violentes contre les institutions publiques en Russie depuis le début de la guerre, il existe des représentants du réseau néonazi ultra-marginal NSWP. Il y a aussi une extrême-droite russe, qui lutte contre l’État russe du côté de l’Ukraine.

Hacking Lord Sutch : Une révolution en Russie vous semble-t-elle possible, et quelles pourraient être ses fins ?

BOAK : Oui, cela semble encore plus possible depuis le début de la guerre. Initialement, le régime a mobilisé sa base populaire via une propagande sévère et encouragé l’enthousiasme « patriotique ». Mais l’alimentation de ce régime de guerre épuise ses ressources de jour en jour. Nous croyons que de très grandes conséquences et sacrifices pour les soldats russes ont rendus clairs les plans de pouvoir de Poutine, ce qui après un certain temps devrait commencer à affecter les esprits des Russes. Il semble donc possible que le fort désaccord et la résistance se développent parmi les gens, et le régime subira un manque de ressources économiques et répressives pour les supprimer. Cela peut devenir un élan révolutionnaire. Pour que cela se réalise – davantage de forces d’occupation militaire en souffriront en Ukraine et plus de protestations, de sabotage et de guérilla auront lieu en Russie – mieux ce sera.

Le premier objectif de tout soulèvement populaire dans notre pays sera la fin du régime dictatorial de Poutine. Un point important est que les situations en Russie et en Biélorussie sont fortement liées. Donc, s’il y a une révolution en Russie, cela promet une fin rapide de la dictature en Biélorussie, et s’il y avait un fort soulèvement en Biélorussie, cela affaiblirait probablement le régime à Moscou. Les effondrements de ces deux régimes signifieront de grands changements sociaux dans nos pays, car leurs systèmes politiques actuels sont concentrés beaucoup en particulier sur les personnes au pouvoir.

Qu’en est-il des objectifs plus profonds de la révolution ? C’est dur à dire. Pendant de nombreuses années, les autorités ont réprimé régulièrement tous les agents des changements et créé un vide politique. L’avenir n’est pas écrit, tabula rasa. Certainement les forces néolibérales et ouvertement réactionnaires de type différent s’efforceront de bénéficier de toute déstabilisation. Les libertaires doivent donc être prêts à s’organiser et à participer à une forte concurrence avec leurs rivaux pour l’esprit des gens et l’opportunité de mettre en œuvre des idées libératrices dans la structure sociale. Mais il semble que la situation actuelle en Russie donne une chance même que les programmes sociaux audacieux prennent position. Nous croyons donc que la révolution libertaire est également possible.

Hacking Lord Sutch : Les anarchistes sont-ils-elles une force capable d’avoir des conséquences sur les événements de la guerre en Russie ?

BOAK : Oui, nous le pensons. En fait, les actions des anarchistes en Russie pendant la guerre ont déjà créé certaines vagues d’information et attiré beaucoup d’attention. Nous pensons que le sabotage avec une bonne publicité peut mobiliser les couches endormies du peuple déloyal envers les autorités. Nous devons également nous organiser avec soin mais de plus en plus, de sorte que dans le moment crucial pour pouvoir devenir non seulement le symbole de la résistance anti-guerre comme nous le sommes pour le moment, mais aussi sa force motrice réelle.

Hacking Lord Sutch : Vous organisez-vous spécifiquement entre anarchistes ou agissez-vous avec des personnes en dehors du mouvement ?

BOAK : Nous soutenons l’idée que des organisations et des initiatives anarchistes plus ouvertes et de masse devraient travailler activement avec les personnes en dehors du mouvement. Cependant, Boak est une structure très clandestine, inévitablement. Le recrutement dans l’organisation elle-même ne se fait que par des contacts personnels solides, les exigences d’idéologie, de fiabilité et de confiance sont assez élevées. Nous nous organisons donc avec les gens du mouvement anarchiste. Cependant, nous appelons maintenant tous les sympathisants et toutes les sympathisantes de l’organisation pour effectuer des actions décentralisées contre le régime et sa machine de guerre. À cet égard, nous sommes ouverts à communiquer pratiquement avec les personnes en dehors du mouvement.

Hacking Lord Sutch : Jusqu’à présent, quels types d’actions avez-vous effectués ?

BOAK : Nous ne nous concentrons pas uniquement sur le sabotage ferroviaire. Nous avons également effectué des incendies criminels contre le régime et ses soutiens. Pas toutes les actions que nous rendons publiques et pas toutes celles que nous ne signons pas avec notre nom. L’organisation est également beaucoup concentrée sur le travail des médias et la diffusion du discours. C’est également une partie importante de notre activité.

Hacking Lord Sutch : Quel message aimeriez-vous transmettre aux militants et militantes francophones en France et dans les pays voisins (Belgique, Suisse, Luxembourg) ?

BOAK : Ne perdez pas de courage et entraidez vous. Nous vivons une époque historique – c’est un défi, mais en même temps c’est une opportunité. Nous ne recherchons pas la stabilité, nous voulons la révolution anarchiste et la destruction complète de toutes les formes d’oppression.

Hacking Lord Sutch : Comment les militants occidentaux et les militantes occidentales peuvent-ils-elles vous aider ?

BOAK : Il est possible de fournir un soutien direct aux anarchistes de Biélorussie, d’Ukraine et de Russie dans un certain nombre de directions. Il y a des anarchistes qui, dans le cadre de la résistance ukrainienne, combattent le régime de Poutine. Vous pouvez aider les initiatives qui équipent les combattants. En outre, il sera peut-être possible à l’avenir d’aller en Ukraine et de participer directement à la lutte armée dans les rangs des troupes anarchistes. En Russie, la résistance partisane se poursuit, dans laquelle les anarchistes prennent une place notable. L’Organisation de combat anarcho-communistes gère le Fonds anarchiste révolutionnaire, qui distribue des moyens matériels pour la préparation des attaques partisanes (https://t.me/rev_anarchy_fond). Il est très important pour participer à cette initiative. L’aide informationnelle et les actions de solidarité contre toute structure liée au régime de Poutine sont très importantes. De plus, nous ne devons pas oublier la lutte dans les pays occidentaux « prospères ». De plus, nous voyons la propagation des tendances fascistes là-bas. L’exemple visuel est le récent accord honteux entre les gouvernements de Finlande et la Suède d’une part et le dictateur turc Recep Tayyip Erdoğan d’autre part. Toute attaque contre l’État et le capital est une contribution à notre lutte commune.

Hacking Lord Sutch
BOAK

la conversation peut être écoutée sur cette page.
Veuillez soutenir ce bulletin d’information en ligne pour l’aide humanitaire à la population civile ou campagne visant à restaurer le tissu social communautaire via la reconstruction collective de nos quartiers. Vous pouvez faire un don ici

– Pourriez-vous vous présenter (ou si vous êtes des personnes psuédonymes avec des noms, des affiliations politiques, des pronoms de genre) et dire en gros d’où vous êtes basé ? Comment identifieriez-vous votre point de vue politique et avec quels projets travaillez-vous ?

– Bonjour à tous, chers Bursts, chers auditeurs… Je suis Cheh et je suis cofondateur du groupe de contre-info à Kharkiv appelé assembly.org.ua. Kharkiv est la plus grande ville ukrainienne après Kiev, à environ 45 km (ou 30 miles) de la frontière russe et actuellement assiégée par le nord depuis le premier matin de l’invasion. Personnellement, je suis anarcho-communiste depuis environ 10 ans. La politique éditoriale de l’Assemblée en général est également proche de l’anarchisme social et, en ce sens, nous sommes les premiers médias de ce type à Kharkiv depuis le journal Nabat en 1920. En même temps, nous n’avons pas de tests stricts pour l’idéologie et la théorie comme on le trouverait lors de l’admission à un parti marxiste. Nous sommes prêts à coopérer avec différentes personnes et initiatives, si elles ne sont pas contrôlées par des politiciens ou des structures bureaucratiques, si elles soutiennent l’action directe horizontale d’en bas et veulent être utiles à la communauté locale… en général.

– Pourriez-vous parler de Assembly.Org.Ua qui se décrit comme un portail pour le journalisme indépendant et les initiatives de base dans la région de Kharkiv. Je vois des messages remontant à 2020, pendant les premiers jours de la pandémie de covid. Pouvez-vous parler de la façon dont le projet a commencé, dans quel but il a servi et comment cela et votre lectorat ont changé avec l’invasion russe ?

– Oui, nous sommes vraiment actifs depuis le 30 mars 2020 – dès qu’il y a eu un sentiment dans l’air que ce statu quo habituel avait finalement craqué. Le début d’une pandémie mondiale nous a pris par surprise ! Il était inhabituel de rester à la maison tout le temps. Dans certains lieux de travail de notre camarade, le salaire a été réduit de 20 % et il y avait une crainte de licenciements de personnel. Mais quelques semaines après le début de la quarantaine, elle a commencé le développement de notre site Web et a donc commencé à parler de problèmes sociaux aigus et à aider les gens à s’unir pour s’entraider directement face à une crise.

Notre raisonnement a été le suivant : si au moins 10 % de la population de notre ville comprend, par exemple, mieux le système de transport public que le maire et le conseil municipal, alors pourquoi avons-nous besoin de leur administration ? Quelque chose comme ça… Notre journal est rapidement devenu un endroit où le segment pacifique de la lutte sociale et de l’auto-organisation pouvait rencontrer la clandestinité radicale, et a commencé à être vraiment à la hauteur de son nom. Nous avons couvert les événements de rue, les luttes sur le lieu de travail et les questions de développement urbain dans notre métropole. Nous avons également essayé de restaurer la mémoire historique sur les traditions ouvrières révolutionnaires.

Depuis le début des hostilités, notre magazine est devenu une plate-forme pour présenter et coordonner les activités humanitaires auto-organisées, ainsi qu’une plate-forme pour mettre en évidence la façon dont la classe dirigeante locale profite de ce massacre. Et si, au cours de la dernière année, nous avons eu 20 à 30 000 visites par mois, alors depuis le début du printemps, il a bondi à entre 80 et 120 000 !

-Nous avons parlé à quelques personnes de Kharkiv dans le passé dans l’émission depuis le début de la guerre avec la Russie, mais cela fait quelques mois. Pouvez-vous parler un peu de la ville et de l’oblast ou de la région dans laquelle elle se trouve, avant la guerre ?

– En général, l’Ukraine, en particulier avec une réduction de toutes les perspectives de vie après l’insurrection de Maïdan, s’est transformée en un pays d’alconautes et de retraités, et Kharkov est connue comme une « ville aux visages ennuyeux », même selon les normes ukrainiennes. En conséquence, le climat politique est généralement dépressif et conservateur, et il est extrêmement difficile de parler de quoi que ce soit d’autre que la survie quotidienne – même les capitalistes ukrainiens ont un horizon de planification très court. Cette situation peut-elle être modifiée par la reprise économique après la guerre ? Je ne sais pas. Nous verrons…

– Si vous avez été en ville ou à proximité pendant cette période, pouvez-vous partager un peu de ce qui s’est passé avec le public ? Même si vous êtes si proche de la frontière russe et que la ville a survécu à la répulsion de l’invasion russe, les bombardements continuent, n’est-ce pas ? (Je ne peux pas imaginer à quel point cela a été traumatisant et notre projet envoie définitivement de la solidarité et des condoléances pour vos pertes).

– En quelques mots, notre ville, en raison de son emplacement, est un grand champ de tir pour les envahisseurs. Les missiles balistiques survolent tous les soirs dès que les gens se couchent (ou à l’aube, vers 3-4 heures du matin). Et de multiples systèmes de roquettes frappent au milieu de la journée quand il y a beaucoup de monde dans la rue – encore une fois, pour tuer autant de civils que possible. Aucune défense aérienne au monde ne peut intercepter des Iskanders hypersoniques à une si courte distance – même l’alerte aérienne n’a pas le temps de nous en informer et commence à sonner après les premières explosions (pas toujours mais souvent). L’armée russe veut persuader les autorités ukrainiennes de négocier à tout prix et espère que les pertes civiles forceront la population à exiger des concessions en faveur de la Russie de la part des dirigeants politiques du pays. Bien sûr, les HIMARS ukrainiens pourraient détruire toutes les positions de tir en quelques minutes, mais les partenaires américains interdisent expressément les frappes sur le territoire russe, quel que soit le nombre de tirs sur nous à partir de là, car cela sera considéré comme une agression ukrainienne contre la Fédération de Russie et aggravera les relations russo-américaines… C’est ainsi que nous vivons.

– Un certain nombre d’articles récents sur Assembly.Org.Ua se sont concentrés sur la façon dont les élites locales, les spéculateurs et les capitalistes et les banques à l’échelle nationale (en Russie et en Ukraine) ont soit comploté pour tirer parti de l’instabilité ou de la destruction, soit augmenté leur violence économique sur une population de plus en plus instable sur le plan économique. Qu’avez-vous vu du capitalisme sinistrisé dans cette zone de guerre et quelles sont ses visions de l’avenir ?

– Oh, il y a un grand nombre d’exemples de ce genre. La vente de biens humanitaires, le vol des salaires des employés, ou le même projet de loi visant à suspendre les paiements sur les hypothèques et les prêts automobiles pendant toute la durée de la guerre, ont été adoptés le 9 juillet en première lecture, que vous avez mentionné. Ce projet de loi ne suspend pas l’accumulation de l’organisme et les intérêts sur le prêt. C’est pourquoi, à la fin de la loi martiale, les emprunteurs seront obligés de payer d’importantes sommes de dettes impayées – sinon ils seront soumis à des sanctions établies par la loi ou à un accord de prêt. Dans le même contexte, nous pouvons rappeler des prix de location très élevés dans des régions plus sûres. Ou les plans des autorités de Kharkiv (et des promoteurs qui leur sont associés) de démolir les bâtiments historiques endommagés par des bombardements pour la construction d’installations commerciales au lieu de leur restauration. Soit dit en passant, au printemps, le conseil municipal de Kharkiv a présenté une soi-disant initiative volontaire pour restaurer la ville, dirigée non pas par un architecte ou un urbaniste, mais par un créateur de vêtements affilié au conseil municipal – évidemment, pour voler le budget sous cette couverture par les fonctionnaires – mais après que nous ayons publié la présentation de qui est cette jabrone

– Pouvez-vous parler de l’expérience de la loi martiale et du projet militaire à Kharkiv ?

– Dans l’ensemble, rien d’intéressant. De 22 heures à 6 heures du matin, nous avons un couvre-feu, les flics essaient d’attraper tout le monde dans la rue sans autorisation spéciale, mais dans les zones marginales, les patrouilles sont presque invisibles. Les convocations à l’armée sont distribuées dans de nombreux lieux publics – les entrées des stations de métro, des supermarchés, des entreprises, des parcs – mais comme la loi exige qu’elles soient déposées à l’avance, et non en présence des officiels, il est illégal de les remplir dans la rue et les gens ignorent souvent de tels papiers. Étant donné que le système judiciaire est pratiquement paralysé, personne ne peut même infliger une amende à un tel contrevenant maintenant. À la fin du printemps, il est apparu une chaîne partenaire Telegram avec 65 000 abonnés sur l’endroit où les citations à comparaître sont actuellement émises. Par conséquent, les résidents se renseignent sur de tels raids à l’avance et essaient de les éviter.

Apparemment, la tâche des commissaires militaires n’est pas seulement de reconstituer l’armée, mais plutôt de faire pression sur autant de conscrits que possible, en espérant qu’au moins certains auront peur et offriront de l’argent pour qu’ils soient laissés pour compte. Pour la même raison, beaucoup de ceux qui viennent aux bureaux d’enregistrement et d’enrôlement militaires de leur propre gré ne peuvent pas s’enrôler dans l’armée, et quitter le pays est fermé pour toutes les personnes en bonne santé affectées à des hommes âgés de 18 à 60 ans. Même s’il y a des raisons légales de partir, les gardes-frontières n’autorisent pas toujours cette sortie.

En général, maîtriser les bases des affaires militaires par la population n’est pas une si mauvaise chose, car même 1905 a montré que sans cela, nous pouvons oublier la révolution. Et la répulsion de l’invasion est également nécessaire, mais nous ne devrions pas aider notre État à devenir plus fort à la suite de la victoire, car dans ce cas, il deviendra la même dictature que la dictature russe. Par conséquent, nous soutenons à la fois le sabotage anti-guerre en Russie et certaines connaissances anarchistes des forces armées ukrainiennes, ainsi que la demande d’ouverture des frontières ukrainiennes pour le départ gratuit de tous ceux qui ne veulent pas servir.

– Parlerez-vous des initiatives d’entraide de base dont vous avez été témoin ou que vous avez pu rendre compte de la marche contre et malgré l’invasion dans l’oblast de Kharkiv ?

– Eh bien, je viens de mentionner une de ces initiatives dans la réponse précédente. De plus, notre équipe organise de temps en temps des voyages dans la zone grise de la région ou simplement dans la banlieue de Kharkiv pour apprendre comment les personnes qui y sont coincées vivent en dehors de l’État et pour distribuer de la nourriture ou des médicaments humanitaires entre elles. En outre, nous avons préparé un plan de campagnes horizontales pour la restauration collective des blocs dévastés (avec certains groupes amicaux, comme celui appelé Building Aid). Bien sûr, nous ne pouvons commencer à le mettre en œuvre qu’une fois que les tirs de roquettes seront complètement terminés…

En résumé, en raison de toutes les spécificités des conditions ukrainiennes, la lutte anarchiste dans un pays aussi périphérique exige une solidarité internationale mondiale. La primitivité technologique de l’économie ukrainienne et le fait que la moitié de celle-ci soit souterraine signifient paradoxalement qu’il est plus facile de s’adapter en temps de crise. Cependant, en même temps, il y a ici une atmosphère d’indifférence à tout projet grandiose pour l’avenir en raison de l’accent mis par l’ensemble de la population sur ses problèmes momentanés et quotidiens. Et comme la pensée sociale à la périphérie dépend en grande partie de la situation dans le noyau capitaliste, les succès des camarades occidentaux contribueront à la propagation de l’anarchisme révolutionnaire en Ukraine, où, au cours de ces quelques mois sanglants, les classes ouvrières ont déjà fait preuve d’une excellente capacité à s’auto-organiser.

– Nous avons découvert votre projet journalistique en raison de publications en anglais sur Libcom et d’autres sites parlant de l’ampleur de la résistance à la guerre sous la forme de sabotage et de dépouillement de l’armée russe. Nous avons vu depuis mars des photos et des vidéos d’attaques contre des centres de recrutement en Russie, entendu des histoires de sabotage ferroviaire et entendu parler de la méfiance et du dégoût de l’armée russe pour cette guerre contre les Ukrainiens. Il est difficile d’évaluer à partir des États-Unis ce qu’est de la propagande du régime américain. Pouvez-vous parler de vos reportages à ce sujet, du type de sources que vous utilisez (évidemment garder les gens en sécurité en vous répondent) et de votre impression de cette résistance croissante en Russie ?

– Oh, notre couverture anglaise des questions militaires sur Libcom est très différente du contenu de notre propre magazine. À l’Assemblée, nous publions des documents exclusifs sur les nouvelles locales provenant de nos propres sources locales, mais nous n’avons pas d’initiés en Russie et en Biélorussie. Nous prenons toutes les informations pour cette rubrique à l’aide de l’intelligence des données ouvertes dans les médias sociaux et de masse, nous n’y contribuant qu’à la systématisation et à quelques conclusions.

Nos lecteurs britanniques ont exprimé avec beaucoup de précision ce qui se passe là-bas. Ils disent : « Bien qu’il soit souvent déclaré que de nombreux Russes doivent soutenir cette guerre, de tels niveaux de résistance n’ont pas été observés dans les pays de la coalition lorsque ces États ont envahi l’Afghanistan et l’Irak, même parmi les États où la population était généralement anti-guerre ». Des mots très cool, à mon avis.

– Nous avons mené une conversation avec l’Organisation anarcho-communiste de combat, ou BOAK, basée en Russie sur la résistance et le sabotage à l’intérieur de la Russie. Ils ont clairement l’espoir que non seulement le sabotage et la résistance se renforceront contre l’effusion de sang en Ukraine depuis l’intérieur de la Russie, mais que c’est le moment de développer la résistance contre le capitalisme autoritaire dans la région, y compris en Biélorussie. Voyez-vous la promesse dans la résistance à la guerre et aux dictatures d’une politique de gauche anti-autoritaire dans la région ?

– Ces attaques constitueront une grave menace pour l’ensemble du système de l’État russe totalitaire lorsque la machine répressive tombera en panne, comme en février 1917. Grosso modo, lorsque les masses verront que les flics, les services secrets et les tribunaux ne fonctionnent plus comme avant, la lutte révolutionnaire se développera dans une progression géométrique. Pour l’instant, il n’y a pas encore de tels signes – même pour s’exprimer contre la guerre, rien n’empêche l’État russe d’emprisonner une personne pendant 15 ans. On peut certainement dire que l’action directe pour résister à la guerre d’en bas s’accroît, mais personne ne peut dire aujourd’hui jusqu’où elle ira parce que personne ne sait combien de temps durera ce massacre.

Et nous devons également tenir compte du fait que l’unité nationale des Ukrainiens autour du pouvoir de Zelensky ne repose que sur la crainte d’une menace extérieure. Comme nous l’avons déjà dit, les contradictions sociales ici n’ont pas disparu pendant la guerre, mais au contraire, elles sont aggravées. Et plus tôt les forces d’invasion perdront leur potentiel offensif, mieux ce sera pour les luttes sociales en Ukraine. Par conséquent, le sabotage anti-guerre en Russie est également indirectement une menace pour la classe dirigeante ukrainienne, et c’est pourquoi nous considérons son soutien informationnel comme un acte internationaliste.

– Y a-t-il des choses que vous pouvez partager qui vous apportent de l’espoir en ces temps dangereux remplis de pertes et de violence ?

– Tout d’abord, c’est l’intérêt pour nos activités de la part de gens du monde entier. Et l’étude de l’histoire brillante et révolutionnaire de notre ville et de notre région, la restauration de la mémoire dont avant la guerre, en fait, nous seuls l’avons fait. Et, bien sûr, la merveilleuse nature locale – dans la mesure où elle est disponible maintenant…

– Comment les auditeurs de notre public peuvent-ils suivre et soutenir votre travail à Assembly.Org.Ua et y a-t-il d’autres initiatives que vous aimeriez promouvoir ici ?

– Vous êtes les bienvenus dans nos ressources, à la fois là et sur le tag éponyme sur Libcom.Org. Pour rendre notre travail plus largement disponible, plus systématique et de meilleure qualité, vous pouvez nous soutenir financièrement sur la page GlobalGiving Alerte d’aide mutuelle pour l’est de l’Ukraine. Veuillez visiter ! Et nous aimerions mentionner le drapeau noir – un groupe de nos camarades de l’ouest et du centre de l’Ukraine, dont vous pouvez lire dans notre chronique Libcom, leur chaîne Telegram y est également ajoutée. Nous sommes également incroyablement reconnaissants à l’Initiative de solidarité Olga Taratuta en France, à alasbarricadas.org en Espagne, à aitrus.info en Russie et à tous les autres boursiers qui diffusent nos matériaux n’importe où ! Merci beaucoup à vous tous si vous écoutez cette conversation !

Deux autres images proviennent également du centre-ville de Kharkiv

Nous vous rappelons également que vous pouvez voir notre dernier grand examen des actes subversifs anti-guerre et de la désertion des soldats en Russie à la mi-juillet.

En outre, vous pourriez être intéressé par ce document réalisé à l’occasion de l’anniversaire de l’élection du conseil des insurgés makhnovistes dans les mêmes forêts au sud de Kharkov où se déroulent actuellement les combats les plus féroces de notre région.

source : https://thefinalstrawradio.noblogs.org/post/2022/07/17/ongoing-sabotage-and-resistance-to-war-in-russia-and-ukraine/